Diccionari Catalą-Valencią-Balear
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. ągueda
veure  2. ągueda
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinņnims  CIT  TERMCAT

1. ĄGUEDA
Nom propi de dona.—V. Ągata, art. 2.
    Cult. pop.
—a) «Per Santa Ągueda, sembra l'alfąbrega; dama garrida, ja la té eixida» (Gomis Meteor. Agr. 109); «A Santa Ągueda, planta l'alfąbega; l'auela que assņ dķa, plantada la tenia» (Martķ G., Tip. mod. i, 2 b).—b) Si per Santa Ągueda plou, quaranta dies més d'hivern; si hi ha boira baixa, hi haurą pedregada (Gomis Meteor. Agr. 82).—La festa de Santa Ągueda és a 5 de Febrer.

2. ĄGUEDA f.:
V. ągata, art. 1. Un trempaplomes ab mąnech de ągueda y virolla de plata, inv. a. 1789 (Aguiló Dicc.).