Diccionari Català-Valencià-Balear
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. cartó
veure  2. cartó
veure  3. cartó
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinònims  CIT

1. CARTÓ (i sa var. vulgar cartró en cat. or.) m.
Espècie de paper gruixat i fort, fet de pasta de paper corrent endurida a la premsa o d'alguns fulls de paper adherits l'un a l'altre; cast. cartón. Llibre ab cubertes de cartró negre, Rúbr. Bruniquer, v, 149. Té una capella de cartó y fusta, Ignor. 27.
    Fon.:
kəɾtó (or., bal.); kaɾtó (occ., val.); kəɾtɾó (or.).
    Intens.
—a) Augm.: cartonàs, cartonarro, cartonot.—b) Dim.: cartonet, cartonetxo, cartonel·lo, cartoneu, cartoniu.
    Etim.:
derivat del llatí charta ‘full de paper’, probablement per via del cast. cartón o del fr. carton.

2. CARTÓ m.:
V. cartró, art. 1.

3. CARTÓ m. ant.:
V. quartó.