Diccionari Català-Valencià-Balear
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  celoni
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinònims  CIT

CELONI
1. Nom propi d'home; cast. Celedonio.
|| 2. topon. Sant Celoni: vila de 3386 habitants, situada a la vorera esquerra del riu Tordera, a 19 quilòm. d'Arenys de Mar, que és el seu cap de partit.
|| 3. Sant Celoni: llinatge mallorquí (escrit vulgarment Sansaloni).
    Cult. pop.
—Els pobles veïns donen el nom satíric de budellers als habitants de Sant Celoni. Una cançó popular diu: «Budellers de Sant Celoni | són pitjor que luterans; | van ficar foc a l'església | per cremar la barba als sants». Una altra cançó també fa referència a aqueixa vila: «Sant Celoni venen oli, | a Palau venen la sal | i a Sant Esteve el vinagre | per amanir l'ensiam» (Serra Notes geogr. folkl.).
    Etim.:
del llatí Celedonĭus, nom propi d'home.