Diccionari Català-Valencià-Balear
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. moixa
veure  2. moixa
veure  3. moixa
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinònims  CIT

1. MOIXA f.
|| 1. Gata; femella del moix (Bal.).
|| 2. Borratxera (Mall., Men.).
|| 3. Aiguardent, en el llenguatge familiar (Vic). «Fer o Prendre la moixa»: beure un glop d'aiguardent al matí.
|| 4. Mentida (Mall.).
|| 5. Dona mentidera (Mall.).
|| 6. Fer la gata moixa (bal., val.) o la moixa morta (bal.): esser hipòcrita, fingir bondat o devoció. Ma filla... no tinga que pensar que fent la gata moixa m'a de dar a entendre blanc per negre, Rond. de R. Val. 32.
    Fon.:
móʃə (bal.); móјʃa (val.).

2. MOIXA f.
Òliba (Xàtiva); cast. buho.
    Fon.:
móјʃa (val.).

3. MOIXA f.
Maduixa (Vall d'Àneu).