Diccionari Català-Valencià-Balear
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  saïm
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinònims  CIT

SAÏM m.
Greix d'un animal, especialment del porc; el greix reduït a l'estat líquid o semilíquid, que s'usa principalment per a fregir (Mall.); cast. manteca. E puys sofrig lo leu ab sahim ab lo fetge encemps, Flos medic. 237. Dos ollas de saïm, doc. a. 1657 (Hist. Sóller, ii, 438).a) Greix de cavall o de bou, usat en medicina popular per a guarir el dolor (La Jonquera, Barc.); cast. grasa.
    Loc.

Esser més dolent que es saïm ranci: esser molt dolent (Mall.).
    Fon.:
səím (or., mall.).
    Etim.:
del llatí sagīmen, mat. sign.