Diccionari Català-Valencià-Balear
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. aposta
veure  2. aposta
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. APOSTA f.
Acte de pactar el guany o pèrdua de diners o d'alguna altra cosa, segons quin sia el resultat d'una disputació (Cat., Val.); cast. apuesta. Cristià, fem una atra aposta: | si vos venç, amb mi vindreu?, Seidia 112.
    Sinòn.:
juguesca, messions.
    Etim.:
del llatí appŏsĭta, ‘aplicada’, o més tost pres del cast. apuesta.

2. APOSTA (escrit més normalment a posta). adv.
|| 1. Amb intenció formal; cast. aposta, adrede. Un aire fresc somovia elegantment les fulles com aposta per que s'espolcessin la rosada, Massó Croq. 29. Baixa del cel aposta per durli un tros de pa, Llorente Versos, i, 218.
|| 2. Absolutament apte i convenient; cast. apropósito. Una casa amb cinc infants... no és es lloc més aposta per no sentir-hi una mosca, Alcover Cont. 34.
    Fon.:
əpɔ́stə (pir-or., or., bal.); apɔ́sta (occ., val.).
    Sinòn.:
adretes, a gratcient, a dret seny.
    Etim.:
del llatí appŏsĭtē, ‘aptament’.