Diccionari Català-Valencià-Balear
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  aucellet
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinònims  CIT  TERMCAT

AUCELLET o OCELLET m.
|| 1. Aucell petit; cast. pajarito. Li portava petxines y pintades pedretes y ab açò alguns aucellets vius, Alegre Transf. 86. Lo cant de l'aucellet per l'espessura, Costa Poes. 2. Pobres ocellets!, Ruyra Parada 34.
|| 2. imatge  pl. Planta de la família de les ranunculàcies: Aquilegia vulgaris L. (Cat.); cast. aguileña, pajaritos, guante de dama, pelícanos. El tronc se fa de 30 a 90 cm. d'altària, i és dret, pubescent, ramificat a la part superior; les fulles són verdes per l'anvers, glauques i tomentoses pel revers; les flors solen esser blaves, grans, llargament pedunculades, en panolla clara. Se fa per boscs, torrents i prats ombrívols de tot Catalunya i València.
    Loc.
—a) Esser un aucellet: esser molt innocent o ben intencionat (Aladern Dicc.).—b) Tindre aucellets al cap: tenir moltes il·lusions o idees plaents i enganyoses (Cat.).—c) M'ho ha dit l'aucellet, o tinc un aucellet que tot m'ho diu: això ho diuen als infants per desorientar-los sobre la manera com s'ha sabut alguna malifeta o cosa amagada d'ells (Cat.).
    Refr.

—«Vora de convent ni riu, aucellet, no facis niu»: aconsella que no es posin habitualment prop de gent poderosa (Labèrnia-S. Dicc.).