Diccionari Català-Valencià-Balear
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. can
veure  2. can
veure  3. can
veure  4. can
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. CAN m.,
var. ant. per ca. V. ca, art. 1.

2. CAN adv., grafia ant.
per quan: V. quan.

3. CAN
contracció per ca En (=casa d'En...). V. casa.

4. CAN
|| 1. A can de: baix de, al costat de (Pobla de S.). «A can de la roca»: sota la roca. Encenen una branca de boix seca i calen foc a can (sota) dels tions, Violant Pa 79.
|| 2. De can a can: tot sencer, de cap a cap (Solsona, Montblanc); cast. de cabo a cabo. «A la fàbrica m'hi estic tot lo dia de can a can».
    Etim.:
de cant (=cast. canto), ‘cantell’, amb supressió de la -t final, que és un fenomen general en català continental quan va precedida de n o l.