Diccionari Català-Valencià-Balear
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  entaforar
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinònims  CIT  Termcat

ENTAFORAR (escrit també entafurar). v. tr.
Aficar dins forat o recó; amagar dins un enfony; cast. meter, zampuzar. Atravessa la plana com un serpent | entafurat entre herbes, boscos i grenys, Canigó viii. Piupiuejavan una estona ans d'entafurar-se al niu, Pons Auca 173. Qui sab ahont l'hauré entafurada?, Oller Fig. pais. 61. Us enlleireu, sant cristià, entaforat en la vostra barraca, Bertrana Herois 128.
    Fon.:
əntəfuɾá (pir-or., or.).
    Etim.:
sembla que pot explicar-se com una metàtesi de enforatar, derivat de forat; però també sembla relacionable amb el verb arcaic tafurar, que trobam en Febrer Inf. viii, 114.