Diccionari Català-Valencià-Balear
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  llarder
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinònims  CIT  TERMCAT

LLARDER
|| 1. adj. (f. -ERA) Propi del llard; referent al llard. Sobrassades vermelles, bacons llarders, Vilanova Obres, viii, 152. Especialment: a) Dijous llarder: el dijous gras, el darrer dijous abans de la quaresma; cast. jueves lardero. Dijous larder | diguí: «Muller, | lo temps s'acosta | de pendre posta | en penitència», Spill 2797.
|| 2. m. Lloc o recipient on es guarda el llard. N'hi ha gallines a l'olla | i perdius en el llarder, cançó pop. del Vallès (Butll. Ass. Exc. Cat., v, 112).
    Refr.

—«Pel dijous llarder, botifarra menjaré» (Bages, Baix Empordà).
    Fon.:
ʎəɾðé (or.); ʎaɾðé (occ.); ʒəɾðé (bal., on es diu dijous jarder en lloc de llarder).