Diccionari Català-Valencià-Balear
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  olivó
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinònims  CIT  Termcat

OLIVÓ m.
|| 1. Fruit de l'ullastre no empeltat, que és una mena d'oliva petita i que no serveix ni per a menjar-se-la les persones ni per a fer oli; és menja de porcs (Maestr., Mall., Men.); cast. acebuchina. Es natura de morela e natura d'olivons, Medic. Part. 17. L'ullastrar..., la solada d'olivó per terra, Riber Geòrg. 42.
|| 2. Oliva tendra, encara no desenrotllada, sia per escassesa de temps, sia per malaltia (Calasseit, Mall.). Quant se mou una xalocada y espolsa sa borra sense dexar s'olivó, Roq. 29.
|| 3. Oliva mitjancera i rodona que fan uns arbres anomenats olivoners, que no són ullastres ni oliveres normals (Mancor).
    Loc.
—a) Estar més ple que un tord d'olivó: estar molt ple de panxa, haver menjat molt (Palma).—b) Fer tornar algú verd com s'olivó: donar-li molt mala vida, fer-li passar moltes tribulacions (Manacor).
Olivó: llin. existent a Puigcerdà, Barc., Capellades, Tàrrega, Rodonyà, etc.
    Fon.:
uliβó (or.); olivó (val., mall.); ulivó (men.).
    Etim.:
derivat dim. de oliva.