Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. canet
veure  2. canet
veure  3. canet
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. CANET m.
|| 1. Ca petit o jove (Bal.); cast. perrito.
|| 2. Peça de pasta alisa de devés un forc de llargària, de forma de ca (Manacor).
|| 3. Ocell que habita a la vorera de la mar (Castelló). Una nuvolada de gavines, canets i fumarells aletejaven, Pascual Tirado (BSCC, iv, 163).
|| 4. Belitre o cadell de la sínia (St. Joan de S., Eiv.); cast. perrillo.
|| 5. Martell percutor d'arma de foc (Mall.); cast. martillo, patilla.
|| 6. a) Moneda de cinc cèntims de pesseta (Eiv.). «Per venir en aquestes cases | m'he banyat bé es potonets; | per bon dia i bones obres | me daren dotze canets» (cançó pop. d'Eiv.).—b) Moneda d'un cèntim d'escut (Campanet).
|| 7. Planta de la família de les zigofílies: Tribulus terrestris L. (Mall.); cast. espigón. (V. cadell, III, || 4).
    Refr.

—«Poquet a poquet va l'aigua al canet»: vol dir que les coses no s'han de fer precipitadament sinó amb calma i esperant que arribi llur bon temps (Val.).
    Fon.:
kanét (val.); kənə́t (bal.).

2. CANET m.
Joc de cartes en què el qui les dóna es queda amb la primera que gira, i els altres jugadors poden apostar sobre cadascuna de les que es van girant a partir de la segona, i en què, cada vegada que es gira una carta d'igual valor que una de les girades anteriorment, el banquer guanya les postes que hi ha a favor d'aquesta, si no és que aquesta sigui la del banquer, car en aquest cas el banquer ha de pagar totes les postes; cast. sacanete. Per cullir... una carta en el canet, Guimerà II Poes. 66. Fer canet: guanyar el banquer les tres primeres cartes, la qual cosa li dóna dret a seguir tallant. Fer canet d'onze: guanyar totes les postes, o sia les onze cartes d'igual nombre, que amb la del qui guanya fan dotze.
    Loc.
—a) Fer canet de cul: quedar arruïnat, perdre tots els cabals.—b) Tenir canet en ple: veure acomplits tots els desigs i manifestar-ne gran alegria (Val.).—c) Haver-hi un canet de trenta mil dimonis: haver-hi gran baralla o desorde entre molta gent.

3. CANET
|| 1. topon. a) Alqueria del terme d'Esporles (Mall.).—b) Partida de terra del terme municipal de Lleida.—c) Canet de Rosselló: poble situat prop de Perpinyà.—d) Canet d'Adri: poble situat a 9 quilòmetres de Girona.—e) Canet de Mar: vila situada a la vorera de la mar a 3 quilòmetres d'Arenys de Mar, al NE. de Barcelona.—f) Canet de Verges: poblet agregat al municipi de La Tallada i situat a la vora del Ter al NE. de La Bisbal.—g) Canet lo Roig: poble situat a 15 quilòmetres de Sant Mateu (Maestrat).—h) Canet de Berenguer: poble del Camp de Morvedre.
|| 2. Llin. existent a Albaida, Alcoi, Algemesí, Alginet, Artà, Artés, Barc., Bellprat, Benidorm, Calaf, Castellterçol, Celrà, Ciutadella, Crespià, Felanitx, Papiol, Val., Xàtiva, etc.
    Fon.:
kənέt (or.); kanét (occ.); kənə́t (mall.).
    Etim.:
del llatí cannētum, ‘canyar’.