Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  marroc
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

MARROC (i ant. Marrocs).
|| 1. topon. Ciutat i regió situades a l'angle Nordoest del continent africà; cast. Marruecos. Senyor de Marrochs, doc. a. 1274 (Bofarull Mar. 76). La ciutat de Marochs, Desclot Cròn., c. 5. Que'l rey de Marochs li promesés, doc. a. 1310 (Finke Acta Ar. 776). Vench invisiblement a la regió de Marrochs, Hist. Troy. 37.
|| 2. adj. Nadiu o propi d'aquella regió africana; cast. marrueco. Per aquest nom e principi del rey Soma de Marrochs los moros de la Barbaria han nom Marrochs, Turell Recort 39. Alguns marrochs de mirada penetrosa, Vilanova Obres, iv, 182.
|| 3. m. Moneda marroquina de poca valor, com d'un cèntim i mig, que estigué en curs dins Espanya després de la guerra d'Africa de l'any 1860 (val.).
    Fon.:
mərɔ́k (or., bal.); marɔ́k (occ., val.).
    Var. form.
ant.: Marroches (doc. a. 1302, ap. Capmany Mem. ii, 373); Marrochos (Muntaner Cròn., c. 12).
    Etim.:
de l'àrab Marrákax, mat. sign. || 1.