Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  robert
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ROBERT
1. Nom propi d'home; cast. Roberto. El major esforç que'l rey Robert havia en Roma, Muntaner Cròn., c. 88. Gloriós rey Rubert [sic], Tirant, c. 97.
|| 2. Llin. existent a Berga, Vilassar, Barc., Valls, Novelda, etc. Abunda la grafia Rubert (Almatret, Cast., Vila-real, Al., Mall., etc.). També hi ha les grafies Rober, Ruber o Robé (Guils, Planoles, Malgrat, Arenys de Munt, Lavit, St. Feliu de C., etc.).
|| 3. topon. Robert de Matamala: llogaret agregat al municipi de Les Lloses.
    Loc.
—a) Desaparèixer com s'ànima de Robert: desaparèixer sobtadament i misteriosament (Mall.). Dit tot això, aquelles ombres descompareixen com s'ànima de Robert, Alcover Rond. x, 29.—b) Fer el negoci d'En Robert amb les cabres, que per una de negra en donava dues de blanques: fer un mal negoci.
    Etim.:
del nom personal germ. Hrodbert.