Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  ambigu
veure  ambigú
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

AMBIGU, -IGUA adj.: cast. ambíguo.
|| 1. Dubtós, incert. Y ab ambiguu cos va amunt y avall, Alegre Transf. 66.
|| 2. Que pot interpretar-se de diverses maneres. Algunes de las ordinacions... son ambiguas e obscures, Ardits, ii, 267 (a. 1457) Fedra respongué amb paraules ambigües, Espriu Lab. 154.
    Fon.:
əmbíɣu (or., bal.); ambíɣuo, ambíɣwe (val.).
    Etim.:
pres del llatí ambĭgŭus, mat. sign.

AMBIGÚ m. (gal·licisme)
Conjunt variat de menges fredes i calentes; cast. ambigú. Menges de fonda o d'ambigú, regalimoses d'oli cru, Espriu Cançons 108.
    Etim.:
pres del fr. ambigu, mat. sign.