Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  api
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

API (i dial. àpit, àbit). m.
|| 1. imatge  Planta umbel·lífera, Apium graveolens L.; cast. apio Prin liujstic, api, fuyles de col, Nudr. ocels 22. Preneu apit e euols, Dieç Menesc. i, 9 v.oPendre such de donzell e de api e sagi, id., ibid. ii, 34 vo.
|| 2. Api bord: ho diuen a la mateixa planta Apium graveolens L. (Rosselló, Bal.) i a la Ranunculus acris L. (Tarr.).
|| 3. imatge  Api bord de muntanya: planta umbel·lífera: Levisticum officinale Koch. (Cat.); cast. ligústico.
|| 4. Api de cavall (Cat., Val.) o àbit de síquia (Men.); planta umbel·lífera: Smyrnium olusatrum L.; cast. apio caballar.
|| 5. Àpit de gos: planta umbel·lífera: Æthusa cynapium L. (Cat.); cast. apio de perro.
|| 6. Àpit de granota: planta ranunculàcia; Ranunculus flammula (Cat.).
|| 7. Àpit de siquia: planta umbel·lífera: Sium angustifolium L. (Barceló Fl. 206, 612); cast. arzafraga.
|| 8. Àpit d'hort: planta umbel·lífera, Apium sativum (Companyó Bot.).
|| 9. Àbit bord o d'ase: planta umbel·lífera de l'espècie Ammi majus (Men.); cast. perejil de asno.
    Fon.:
ápit (pir-or., or., occ., mall., eiv.); ápi (Val., Alcoi, Al.); áβit (Men.).
    Etim.:
del llatí apĭum, mat. sign.