Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  assistent
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ASSISTENT
|| 1. adj. Qui assisteix o és present a qualque cosa; cast. asistente. Que per aquells maseys alguatzirs assistent lo sobredit assessor sentencias interloqutòries sien pronunciades, Ordin. Palat. 104. Un dels assistents s'alçava del seti, Pons Com an., 63.
|| 2. m. Qui té el càrrec d'assistir o donar auxili a algú; cast. asistente. a) Soldat que està al servei personal d'un major de tropa. Ses criades y ets assistents xalavan axí qu'era fosch, Roq. 18.—b) Sacerdot que assisteix al canonge celebrant dels oficis solemnes. Digué la missa major lo dit Sr. Dor. Ant.o Fullana y li feu de asistent lo Rt. M.o Gaspar Simon, Entrev. Eyv.
    Fon.:
əsistén (Barc.); asistént (Val.); əsistént (Palma).
    Etim.:
pres del llatí assistente, mat. sign.