Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  avanç
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

AVANÇ o AVENÇ m.
|| 1. Acte de moure's cap envant; cast. avance. Presos al primer avanç, Seidia 143. El sol... llenegava amb triunfal avens, Caymari Poem. Const. 65.
|| 2. met. Progrés; cast. adelanto. Avensos, lleys, millores, prodigis de la terra, Maura Aygof. 61. El treball... du prosperidat, progrés i avenç, Pons Llar 8.
|| 3. Guany, estalvi; cast. ganancia, ahorro. Sobre los avanços que la Taula feia en la balança, Rúbr. Bruniquer, v, 79. Per qualseuol compres auansos guanys y acquisitions, doc. a. 1614 (arx. de Montblanc).
|| 4. Sobrances del menjar (Alg.). La nit dels Morts s'aparella una mesa ama los avansos del manjà del dia, Ciuffo Folkl. alg. 268.
    Fon.:
əβáns (or.); aβáns (occ.); əváns, əvέ̞ns (mall., men.); aváns (alg.).
    Etim.:
postverbal de avançar.