Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  bateria
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

BATERIA f.: cast. batería.
|| 1. ant. Acte de batre amb l'artilleria. Lo gran Turch que ve | ab molt grossa artelleria | per a dar fort bateria | en los murs de nostra Fe, Cobles Turch. Los quarts, terços y mitgs canons y canons... si convé fan bateria de continuo, Barra Artill. 17.
|| 2. Lloc on es col·loquen els canons d'artilleria en disposició de tirar. Construhí sas baterias més avall del coll pera reduhir lo castell en poder dels francesos, Bosch Rec. 189.
|| 3. Conjunt de quatre canons d'artilleria amb el personal i material necessari per a manejar-los.
|| 4. Estrèpit, conjunt de molts de sorolls forts i simultanis (Men.). Bateria de tabals, Lacavalleria Gazoph.
|| 5. Conjunt d'algunes peces o arreus iguals, cada un dels quals completa el funcionament dels altres. Bateria elèctrica: conjunt de piles elèctriques que per llur mútua comunicació produeixen gran acumulació d'electricitat. Bateria de cuina: conjunt d'atuells metàl·lics de la cuina. Bateria de rodets: conjunt dels rodets o cilindres d'una màquina d'imprimir.
    Fon.:
bətəɾíə (pir-or., or., bal.); bateɾíɛ (Ll.); bateɾía (Maestrat, Cast., València, Al.); bataɾía (Alg.).
    Etim.:
del cast. batería (< fr. batterie), mat. sign.