Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. boga
veure  2. boga
veure  3. boga
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. BOGA f.
Peix del gènere Box boops: V. voga.

2. BOGA f.
Planta dels gèneres Typha i Iris: V. bova.

3. BOGA f.
Fita de límit o de separació de terrenys (Ll., Urgell, Vall de Barravés, Vall de Boí); cast. lindero. «A la boga del poble» (occ.). «Per aquelles bogues» (Castelló de F.).
    Fon.:
bɔ́ɣɛ (Ll., Urgell); bɔ́ɣa (Vall de Barravés, Boí).
    Etim.:
incerta, però segurament pre-romana; el cat. boga i l'aragonès buega suposen una base etimològica *bŏga, que, segons Hubschmid (ELH, i, 49), és relacionable amb el basc muga, mat. sign.