Diccionari Catalā-Valenciā-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducciķ al Diccionari  Bibliografia  Explicaciķ de les Abreviatures 
veure  cābala
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinōnims  CIT  TERMCAT

CĀBALA f.: cast. cábala.
|| 1. Entre els hebreus, doctrina religiosa conservada per tradiciķ. No sia permčs al juheu revelar el secret de la ley al christia e principalment en la sciencia del cabbala o revelacio, doc. a. 1488 (BSAL, ix, 286).
|| 2. Endevinaciķ supersticiosa que els hebreus fan amb combinacions i transposicions de lletres de la Sagrada Escriptura. Morirā por Sant Climent | a les quatre del matí: | mai la cābala no ment, Espriu Canįons 40.
|| 3. met. Negociaciķ o combinaciķ secreta i misteriosa.
|| 4. met. Cālcul supersticiķs o infundat per endevinar alguna cosa. (En aquest sentit s'usa quasi sempre en plural).
    Etim.:
pres de l'hebreu ḳabbalah, mat. sign. || 1.