Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  cèntim
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

CÈNTIM m.
|| 1. Moneda real o imaginària que val la centèsima part de la unitat monetària; cast. céntimo. Actualment està ja estès per tot el costum d'anomenar cèntim la centèsima part d'una pesseta; però a les Balears encara és prou viva la denominació de cèntim aplicada a la centèsima part de l'antic escut, de manera que per a aclarir bé els conceptes en les transaccions populars és necessari expressar si es compta en cèntims de pesseta o en cèntims d'escut. La moneda d'un cèntim d'escut és anomenada vulgarment cèntim d'homonet (Mall.) o cèntim de cavallet (Men.).
|| 2. Mida de terra equivalent a la centèsima part d'un jornal (Tortosa).
|| 3. pl. Moneda, diners en general; cast. dinero. «Aquesta gent té molts de cèntims» (Mall.).
|| 4. Quantitat mínima de diners. No tenir un cèntim: no tenir gens de diners, esser molt pobre.
|| 5. Quantitat mínima de qualsevol cosa; cast. pizca, átomo. Emprant locucions... qu'escorxan ses oreyes de tothom que té un cèntim de vergonya, Ignor. 1.
    Fon.:
sέntim (or., occ., val., bal.).
    Etim.:
derivat de cent sobre el model de dècim.