Diccionari Catalŗ-Valenciŗ-BalearB
Cerca inici
endarrereendavantcerca
Introducciů al DiccionariBibliografiaExplicaciů de les Abreviatures
veure cabÚria
DIEC2DDLCCTILCBDLEXSinÚnimsCITTERMCAT

CAB“RIA f.
|| 1. ant. Cŗbala, doctrina religiosa tradicional del jueus. Altre libre de cabories de posts de pregami escrit de ma en abrahic, doc. any 1566 (Catalana, i, 221).
|| 2. Cavil∑laciů, idea que preocupa massa; cast. preocupaciůn, quebradero de cabeza. Si tť un pesar o el fibla una caboria, Saderra Cas. 69. A veure si axŪ li passarien les cabories, al benehit!, VŪct. Cat., Film i, 241.
|| 3. Idea fantŗstica, que no respon a la realitat (Cat., Mall., Men.); cast. fantasŪa. ęAnar de cabÚriesĽ: dur moltes d'il∑lusions i viure segons idees fantŗstiques (Mall., Men.).
††††Fon.:
kəβɔ́ɾiə (or., men.); kaβɔ́ɾia (Maestrat); сəbɔ̞́јɾə (Palma).
††††Etim.:
de l'hebreu ḳabbalah, mat. sign. || 1, amb la terminaciů presa de mots com memÚria o histÚria.