Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  calbot
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

CALBOT m.
Cop pegat amb la mà closa al cap (Tortosa, val.); cast. cachete, tamborilada. El doctriner que ensenyava la doctrina a calbots i estirades d'orella, Morales Id. 101. «Jo tenia un conill roig | i ma mare no ho sabia; | jo li pegava calbots | per vore si xillaria» (cançó pop. Benissa).
    Loc.

Ser de pa i calbot: esser de molt poca importància.
    Fon.:
kaɫβɔ́t (Tortosa, Ulldecona, Morella, València, Pego, Sanet).
    Intens.:
calbotet, calbotot, calbotàs.
    Sinòn.:
carxot, cascarro, catxo, crosquinot.
    Etim.:
derivat de calb.