Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  cavalla
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinònims  CIT  TERMCAT

CAVALLA f.
|| 1. Egua (Ross., Conflent, Capcir, Vallespir, Rocabruna, Cassà de la Selva, Andorra); cast. yegua. La caballa qu'és esporuca com una llebra, Saisset Bingn. y d., 27.
|| 2. Pell de bístia cavallina, tant si és adobada com en pèl (Empordà). Classe de pell anomenada també calcuta negra, que serveix per a la fabricació de sabates (Igualada, Vendrell, Inca).
|| 3. Peix de la família dels escòmbrids: Scomber colias L. (or., Tortosa, val.); cast. caballa. (V. verat).
    Fon.:
kəβáʎə (pir-or., Empordà, Igualada, Vendrell); kəváʎə (Tarr., Inca); kaβáʎa (Andorra, Tortosa, Val.); kaváʎa (Vinaròs, Al., Elx).
    Etim.:
del llatí caballa, mat. sign. 1.