Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. ferri
veure  2. ferri
veure  3. ferri
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. FERRI m. (dialectal),
per ferro.
    Fon.:
fέri (Sopeira, Castanesa, Tamarit de la L.).
    Etim.:
de l'arcaic ferre, per tancament de la e final.

2. FERRI, FÈRRIA (ant. fèrrea). adj.
Ferreny; de ferro, o que sembla de ferro; cast. férreo. Los aspres ferros que tens castigadors de ta aspra e fèrrea voluntat, Martínez 88. I la resclosa, com fèrria porta, s'obre de bat a bat al mar, Atlàntida iv. Via fèrria: via formada per dos raïls metàl·lics que s'estenen paral·lelament i damunt els quals passen vagons o vagonetes.
    Fon.:
fέri (Barc., Val., Palma).
    Etim.:
pres del llatí fĕrrĕu, mat. sign.

3. FERRI
Llin. valencià (Oropesa, Vila-real, Catarroja, Sueca, Xàtiva, Ontinyent, Agullent, Alcoi, Benejama, Dénia, Cocentaina, Pinós, Benissa, Callosa, Ibi, Tibi, Onil, Castalla, Agres, etc.).