Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  finesa
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

FINESA f.
|| 1. Qualitat de fi; cast. fineza, finura. Acudint a sa acustumada llealtat y finesa, doc. a. 1638 (Hist. Sóller, i, 566). Treballava ab finesa, Vilanova Obres, iv, 38.
|| 2. Acció delicada, pròpia de persones fines; atenció exquisida; cast. fineza. A cada punt m'hi trobo ab aquestes cerimònies y fineses honestes, Vilanova Obres, xi, 137.
|| 3. ant. Astúcia, enginy per a enganyar. Usar de finesa, obrar ab finesa: Adhibere fraudem, Lacavalleria Gazoph.
    Fon.:
finέzə (Barc.); finéa (Val.); finə́zə (Palma).
    Etim.:
derivat de fi.