Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. flagrant
veure  2. flagrant
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. FLAGRANT adj.
|| 1. Encès i flamejant; cast. flagrante, llameante.
|| 2. Que esclata o s'executa sota els ulls mateixos d'algú; manifest, innegable (parlant de crims, delictes, actes dolents en general); cast. fragante. Ja constituïa un flagrant delicte d'infidelitat, Pons Com an., 125.
    Fon.:
fləɣɾán (Barc.); flaɣɾánt (Val.); fləɣɾánt (Palma).
    Etim.:
pres del llatí flagrante, mat. sign.

2. FLAGRANT adj. ant.
Flairós. Sots los arbres són les flors... gitant lurs flagrants odors, Turmeda Diuis.
    Etim.:
pres del llatí fragrante, mat. sign.