Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. grip
veure  2. grip
veure  3. grip
veure  4. grip
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. GRIP f. (i vulgarment m.)
Catarro pulmonar epidèmic; cast. trancazo, influenza.
    Etim.:
pres modernament del fr. grippe, mat. sign.

2. GRIP m. ant.
Vaixell petit que servia per a anar en cós; cast. gripo. Lo batle dels venecians tramès en Venècia un grip armat, Jacob Xalabin 2.
    Etim.:
del venecià gripo, mat. sign. (sobre l'origen i expansió del qual, cf. Vidos Storia 450).

3. GRIP m.
Ganyota o postura grotesca, per a fer riure (Olot). «No facis grips, que no tinc rialles».
    Etim.:
contracció de garip.

4. GRIP m.
que s'aplica per befa als pagesos; cast. palurdo, patán (Labèrnia-S. Dicc.; Aguiló Dicc.).