Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  insolència
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

INSOLÈNCIA f.: cast. insolencia.
|| 1. Qualitat d'insolent. La temeritat e insolència dels qui falsa e temeràriament supplichen a la catòlica reyal Magestat, doc. a. 1517 (BSAL, xi, 178). Si sa mare el reprenia, contestava amb insolència, Pons Llar 94.
|| 2. Acció o dita insolent. Vos plàcie... fer castigar e punir e del tot cessar totes les insolències e dans donats als mercaders, doc. a. 1439 (Capmany Mem. ii, 240). Descriuint-nos las detestables insolències e crims que aquells cometen, doc. a. 1452 (BSAL, ix, 325). ¿Que no veu que està dient una grossera insolència? Rusiñol Fulls 58.
    Fon.:
insulέnsiə (Barc.); insolέ̞nsia (Val.); insolέ̞nsi (Palma).
    Etim.:
pres del llatí insolĕntĭa, mat. sign.