Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  llepolia
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

LLEPOLIA f.
|| 1. Qualitat de llépol; desig, apetit de coses dolces o molt agradables al gust; cast. golosía. Paraven les orelles plens de llepolia, Galmés Flor 61. Hi duen molta de llepolia, Alcover Cont. 237.
|| 2. Menja molt dolça o agradable al paladar; cast. golosina. Tenen lo ventre ple de lapolies, Sermó Bisbetó 43. Codonys, torrons e lepolies, Spill 4992. Hauia comprades algunes lepolies e convidaua... a menjar e a beure, Tirant, c. 300. Atiada per aquella set que deixa la dolsor d'una llepolia, Pons Auca 90.
|| 3. fig. Cosa extremadament plasent, en general; cast. golosina. De aquelles coses e moltes altres passaren los dos enamorats, ab tots aquells delits e lepolies qui solen passar per los qui bé's volen, Tirant, c. 247.
    Fon.:
ʎəpulíə (or., men., eiv.); ʎepolíɛ, ʎepolía (occ., val.); ʎəpolíə (mall.); ʎəpuɾíə (eiv.).
    Sinòn.:
llepoleria, llaminadura, llamineria, golosia.
    Etim.:
derivat de llépol.