Diccionari CatalÓ-ValenciÓ-BalearB
Cerca inici
endarrereá endavantcerca
Introducciˇ al Diccionariá Bibliografiaá Explicaciˇ de les Abreviaturesá
veureá mad˛
DIEC2á DDLCá CTILCá BDLEXá Sin˛nimsá CITá TERMCAT

MADĎ
Tractament que s'usa davant el nom o llinatge de les dones casades o viudes i de modesta posiciˇ econ˛mica, Ús a dir, que no sˇn madones ni mestresses (Mallorca); a Menorca, en canvi, s'anteposa el tractament de mad˛ al nom de les madones de lloc que han passat a viure a la vila (Ferreries). Per donaciˇ de mad˛ Barrila e son marit, doc. a. 1485 (arx. de Montblanc). Altre pali vermell de med˛ Bernardina, doc. a. 1548 (BSAL, viii, 270). S'era posada bona sa fia de mad˛ Brull, Rossellˇ Many. 54.
ááááFon.:
mə­ɔ̞́ (mall., men.).
ááááEtim.:
abreviaciˇ de madona.