Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  marraixa
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

MARRAIXA f.
|| 1. Recipient de terrissa o de metall, de forma aproximadament cilíndrica amb dos brocs i una ansa a la part superior, que serveix per a tenir aigua fresca (Calasseit, Torroja, Ulldecona, Maestrat); cast. botijo. Després de l'ofici, el ball de la marraixa, Bosch Rec. 93.
|| 2. Recipient de vidre, molt ample, rodonenc, que es sol forrar de vímens i serveix per a tenir líquids (Cast., Morella, Val., Gandia, Calp, Al., Crevillent); cast. damajuana.
    Fon.:
maráјʃa (occ., val.).
    Etim.:
de l'àrab maraxxa, mat. sign. || 1. (V. almorratxa).