Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. mau
veure  2. mau
veure  3. mau
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. MAU
|| 1. Crit del gat; cast. maullido.
|| 2. Gat, en el llenguatge infantil (Tortosa, val., mall., men.); cast. minino.
|| 3. fig. Riquesa amagada (mall.). Tocau, dau | lo que en pau gordant estau; | tirau | part d'aquell mau que ab clau tancau, Penya Poes. 218.
    Etim.:
onomatopeia.

2. MAU
contracció de Mare-de-Déu (val.). La Mau d'Agost (Llíria, Val.).

3. MAU
«Coquetes de Sant Nicolau, | totes són plenes de mau»: refrany recollit a Tàrrega (Serra Calend. folkl. 250).