Diccionari Catalŕ-Valenciŕ-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  parčntesi
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinňnims  CIT  TERMCAT

PARČNTESI m., neol.: cast. paréntesis.
|| 1. gram. Mot, locució, frase o proposició que s'insereix a manera d'explicació dins una proposició que seria gramaticalment completa sense la dita inserció. Tota la histňria del matrimoni fou recorreguda full a full, lletra per lletra, entre parčntesis significatius, prodigioses admiracions, Pons Com an. 143.
|| 2. Cadascun dels signes ortogrŕfics ( ), entre els quals s'escriu la dita paraula o frase inserida dins una proposició gramaticalment completa.
|| 3. fig. Suspensió, interrupció. Aquelles anades i vingudes de missa eren... l'únic parčntesi d'esbarjo per al seu cor isolat, Pons Com an. 149.
    Fon.:
pəɾέntəzi (Barc., Palma); paɾéntesi (Val.).
    Etim.:
pres del llatí parenthĕsis (<gr. παρένθεσις), mat. sign.