Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  passionar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

PASSIONAR v. tr. ant.
|| 1. Donar passió o sofriment; turmentar; cast. atormentar. Aquexa malaltia comuna és, e més ne són passionats los hòmens que elles, Metge Somni iv. Seria pres e ligat e passionat, Quar. 1413, p. 2. Tant de present me passiona Amor que yo pratich, Ausiàs March, lxxviii.
|| 2. Excitar la passió, commoure; cast. apasionar, mover. La fi de son ofici, qui és inclinar, moure e passionar los hoydors e lo jutge en la cosa empresa e obtada, Nicolau Quils, segle XV (Est. Univ. x, 97). Al pobre passionat va semblar-li besar una flonja matèria inhumana, Lleonart Cov. 87. (V. apassionar).
    Etim.:
derivat de passió.