Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  província
veure  provincià
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

PROVÍNCIA f.: cast. provincia.
|| 1. En l'antiquitat romana, Territori conquerit fora d'Itàlia i administrat per un governador. Yo, emperador, jaquesch aquests oficials tan longament star en les províncies, Scachs 53. Totes les prouíncies del imperi n'hagueren gran plaer, Boades Feyts 32.
|| 2. En l'edat mitjana, Territori, país en general. En una província s'esdevenc que los benauyrats devots... no foren escoltats, Llull Blanq. 87, 4. Per fama no'l conexeria si ell no trametria laor de si per los regnats e per les províncies, Llull Cont. 292, 30. Sabia tots els camins quants n'havia en cascuna d'aquelles províncies, Muntaner Cròn., c. 89. No puch pensar que sens gran misteri hagen noms femenins la major part de les províncies e de les pus insignes ciutats del món, Metge Somni iv.
|| 3. En l'edat moderna, Gran porció de territori d'un Estat, subjecta a una autoritat administrativa delegada del Govern central. A un poblet de sa província de Lugo, Ignor. 66.
|| 4. Gran porció de territori sotmès a una autoritat eclesiàstica superior i que conté diverses diòcesis o diverses cases religioses de la mateixa orde. No hi estiguessen frares menors mas cathalans, e que fossen província per ells mateixos, Muntaner Cròn., c. 287. Lo predit patriarcha convocà concili a Tarragona als prelats e clergues de sa província, Pere IV, Cròn. 70.
    Fon.:
pɾuβínsiə (Barc.); pɾoβínsia (Val.); pɾovínsi (Palma).
    Var. form.
ant.: provència (Usatges 106).
    Etim.:
pres del llatí provĭncĭa, mat. sign. || 1.

PROVINCIÀ, -ANA adj.
|| 1. Pertanyent o relatiu a la província; propi d'una província; cast. provinciano. Els «elements oficials»... si tenen família—que amb la soledat provinciana en solen tenir més de la que volen, Rusiñol Illa 76.
|| 2. fig. Mancat de grandesa o de personalitat pròpia enfront de la capital.