DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

LLANARS (o Llanàs). topon.
Poble situat a la comarca de Camprodon. Sant Andreu de Llanars: veïnat i esglesieta romànica situats a poca distància de Prats de Lluçanès.
    Fon.: ʎənás (or.).
    Etim.: probablement pre-romana. Sembla que la forma originària ha d'esser *Landarios o *Landares, perquè en els documents més antics trobam aquestes formes: Landars (a. 1027) i Landaris (a. 1247). En canvi, trobam ja la forma sense d en un document de l'any 1068: Lenars (cf. Botet Geogr. Gir. 862).
    Refr.
—«A Setcases tots són lladres; a Llanars, a cada pas» (Serra Notes geogr. folkl.).