Diccionari Catalŕ-Valenciŕ-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  pelacanyes
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinňnims  CIT  TERMCAT

PELACANYES m.
|| 1. Home pobre i sense manera professional de guanyar-se la vida; cast. pelagatos, pelafustán, pelón, sacapelotas. Vull dir ab axň que no era cap pelacanyes, Vilanova Obres, ix, 175. La pobre, si en lloch d'un bon marit pilla un pelacanyes, Martí G., Tip. mod. ii, 281.
|| 2. Nom que es dóna familiarment a un vent del nord que en l'hivern baixa cada matí pel canal del Llobregat (Terrassa, Martorell, St. Vicenç dels Horts); també s'anomena pelacanyes el vent del nord a les comarques del Baix Ebre i de Vinarňs.
|| 3. Nom burlesc que es dóna als habitants de Tarragona i als d'Igualada.
    Fon.:
pɛləkáɲəs (or.); pɛlakáɲes (occ., val.); paləkáɲəs o paɾəkáɲəs (mall.); pələkáɲəs (men.).