DIEC2
DDLC
CTILC
BDLEX
Sinònims
CIT
TERMCATROSES
|| 1. topon. Vila de 2.800 habitats situada a l'Alt Empordà, en el fons de la badia i golf del seu mateix nom.
|| 2. Llin. existent a Caldes de Mo., Ripollet, Vila-real, Mall., etc.
Loc.
—Fer com els sants de Roses, que miren de reguard: mirar de reüll.
Fon.: rɔ́zəs (or.).
Etim.: probablement del mateix origen que el nom de l'illa grega de Rodes; en els documents medievals més antics apareix el nom de Roses sota formes com Rotas i Rodas (a. 944, ap. Abadal CC, ii, 227) i Rodis (a. 1079, ap. Alsius Nomencl. 198).
ROSÉS
Llin. existent a L'Escala, Berga, Llinars, Mussara, Móra la Nova, etc.
Etim.: forma contracta de rosers, pl. de roser.