DIEC2
DDLC
CTILC
BDLEX
Sinònims
CIT
TERMCATXONA f.
|| 1. Caragol de terra, relativament petit, de color blanc amb ratlles fosques, molt saborós per a la paella (Cullera, Xàtiva, Gandia, Pego, Sanet, Vall de Gallinera, Alcoi, Alacant). Hi ha qui pronuncia aixona.
|| 2. Vulva (Empordà, Plana de Vic, Tortosa, Maó).
|| 3. Dona bruta (Cerdanya, Empordà, Lluçanès). (V. xono).
Fon.: ʃónə (or.); ʧóna (Tortosa, val.); ʧónɛ (Alcoi); ʃónɛ̞ (Maó).