DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ABADECO m. (castellanisme)
|| 1. Peix molt semblant a l'anfós, que sovinteja a les aigües de ponent i a l'estret de Gibraltar; Epinephelus acutirostris Cuv. et Val. (Gibert, Fauna ict. 40); cast. mero. És de color fosc i té la mandíbula superior coberta d'escata.
|| 2. Abadeco ratllat: peix de la família dels serraniencs, de color rogenc amb cinc ratlles blau-negroses longitudinals en els costats i dues del mateix color obliqües en el preopèrcul; dimensions, 0'22 ms. de llargària per 0'04 d'altària; té el preopèrcul dentellat i les barres escatoses; la vora inferior del preopèrcul, recta i sense dentellons: Cerna catalonica Gibert (ap. Gibert Fauna Ict. 38).
    Fon.: || 1, əβəðέku (St. Feliu de G., Tarr.).
    Etim.: és vocable pres del cast. abadejo, que prové del llatí abbatĭcŭlu, dim. de abbate (= ‘abat’), REW 8.