DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ABADEJO m.
|| 1. Bacallà, peix Gadus morrhua, (Camp de Tarr., occ., val.); cast. abadejo. En una caldereta es fa un sofregit d'all i abadejo, Salvador FB 30.
|| 2. met. Cada un dels dos penjolls de roba de seda que van des dels muscles a terra entre la sotana i la mussa dels hàbits de cor estivals dels canonges i beneficiats (Tortosa).
    Loc.
—«Tallar l'abadejo»: comandar, esser el cap i comandador d'un lloc o d'una empresa (Castelló); cast. cortar el bacalao.
    Fon.: aβaéʧo, aβaðéʧ, aβaéʧ (València); əβaéʒo (Xàtiva); aβaðέ̞јʒo (Tortosa); aβaðέ̞ʧo (Tamarit); aβaðéʤo (Fraga); aβaéʤo, (Pego, Biar, Crevillent); baðéʒo (Tremp, Artesa, Bellpuig, Falset); baðéјʒo (Balaguer, Ll.); bəðéʒu (Vendrell, Valls, Reus).
    Sinòn.: || 1, bacallà; || 2, bacallà, escapulari.
    Etim.: la mateixa de abadeco.