Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  acerar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ACERAR v. tr.: cast. acerar.
|| 1. Convertir el ferro en acer.
|| 2. Posar el ferro roent (vermell) dins aigua freda per temprar-lo i donar-li més consistència.
|| 3. Guarnir o revestir d'acer la punta o tall d'una eina de ferro, per endurir-li aquella part que ha de foradar, tallar, etc. «Acerar una aixada».
|| 4. Cobrir d'una lleugera passada d'acer les posts d'aram, per medi d'un depòsit galvanoplàstic de ferro amoniacal.
|| 5. Donar certes propietats medicinals a l'aigua o altre líquid barrejant-hi llimadures d'acer o apagant-hi un tros d'acer abrusat.
    Fon.:
əsəɾá (Empordà, Puigcerdà, Bal.); aseɾá (Lleida, Pla d'Urgell, Calasseit, Gandesa); aseɾáɾ (Val.); səɾá (Casserres, Cabrianes).
    Conjug.:
regular segons el model de cantar.
    Etim.:
format damunt acer.