Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  adoratori
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ADORATORI, -ÒRIA
I. adj. Pertanyent o relatiu a l'adoració; cast. adoratorio.
II. m.
|| 1. Oratori, capella. Item en la casa del adoratori, doc. a. 1410 (Est. Univ. iv, 144).
|| 2. Retaulet portàtil, en forma de díptic o tríptic, amb imatges pintades o esculturades representant el Bon Jesús, sants o escenes bíbliques; cast. adoratorio. En l'Edat Mitjana la gent rica o noble solia portar adoratoris en anar de guerra o de viatge, i hi feien oració al davant. Un scriptori de que han fet altar ab un adoratori ab dues ymages la una de sant Johan Bautista e l'altre de santa Barbara, Inv. Tous, a. 1410 (Est. Univ. iv, 142). Item un adoratori de la pietat ab son gorniment, Inv. monestir agust. Igualada (a. 1500).
    Fon.:
əðuɾətɔ́ɾi (Barc.); aðoɾatɔ̞́ɾi (Val.); əðoɾətɔ̞́ɾi (Mall.).