Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  advers
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ADVERS, -ERSA adj.: cast. adverso.
|| 1. Que obra en sentit contrari, oposant-se, contradient o resistint. «Pretensió adversa a les ordenacions de la vila». a) Part adversa: el litigant contrari. Que la part aduersa ne puxa auer traslat de la demanda contra ell feyta; Cost. Tort. I, iv, 3.
|| 2. Desgraciat, infaust (que contraria al desig o a l'esperança). Quants generosos coratges los infortunis e treballs fan sforçar en los aduersos casos, Tirant, c. 150. E no hauer certenitat de la fi si serà pròspera o aduersa, Curial, proemi.
    Fon.:
əbbέɾs (Barc.); abbέ̞ɾs (Val.); əbvέ̞ɾs (Palma).
    Etim.:
pres del llatí advĕrsus, ‘contrari’.