DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

AFUMAT, -ADA
|| 1. part. pass. i adj. de afumar. Pres del fum; ennegrit del fum; cast. ahumado. Qui seria capaç d'esclarir-les, aquelles parets y sostres tan afumats? Víct. Cat., Solitud 62. a) adj. Bru, que té la pell de color molt fosc. «Quin jove més afumat!» (Llofriu). «Lletja afumada, cap d'arengada»: això canten per escarn a les nenes que porten la cara bruta (Llofriu).
|| 2. m. Oïdium, malaltia del raïm; els grans atacats se taquen d'un color brut que els cobreix del tot; per curar-los, els ensofren (Llofriu).