Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  agalivar-se
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

AGALIVAR-SE v. refl.
|| 1. Il·lusionar-se; encobeir esperances; cast. esperanzarse.
|| 2. Gaudir-se, pendre consol o recreació amb qualque cosa (Vall d'Àneu).
    Etim.:
possiblement la mateixa de engaliar (prov. galiar), ‘enganyar’; però també pot esser variant de acolivar, mot que sembla derivat del llatí cŭbīle; per altra banda, Corominas DECast, i, 596 relaciona galivar i galivança amb l'àrab gālib, ‘motlle’.