Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  aglevar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

AGLEVAR v. tr.
|| 1. Posar gleves a un lloc de terra nua. Quan un marge sostenidor d'un camp és desfet per l'aigua d'una gran pluja o d'un riu desbordat, i roman aixaragallat en perjudici de les terres del camp, aleshores el reconstrueixen amb gleves a fi que les arrels que aquestes contenen facen fort el marge en breu temps. D'aquesta feina se'n diu aglevar. (Torelló).
|| 2. Arrancar, fent gleves, la terra que volen artigar (Cost. Cat. i, 97).
|| 3. Afegir, agregar un tros de terreny a un altre (Penedès).
|| 4. refl. Formar gleves. «Aglevar-se la sang» (Torelló). «Aglevar-se la terra»: treure herba espessa que lliga la terra per mitjà del relam (Vilafr. del P.). a) Aglomerar-se. La gent s'agleva en la nit dura, Foix Nadals 39. De nit, els carrers s'agleven al peu del campanar, Foix Diari 41.
    Fon.:
əgləβá (Torelló, Penedès).
    Etim.:
format damunt gleva.