Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  agregat
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

AGREGAT, -ADA
I. part. pass. i adj. de agregar.
II. m.: cast. agregado.
|| 1. Adjunt com a auxiliar a qualque oficina o corporació. a) espec. L'estudiant que, sortit de l'Escola de Nàutica, navega a bord d'un vaixell mercant per fer la pràctica reglamentària de navegació abans de presentar-se a examen de revàlida per obtenir el títol de pilot; li tenen les mateixes consideracions que als oficials, però sense sou.
|| 2. a) Conjunt, aplec de coses unides per agregació; cast. agregado.b) Conjunt de persones o coses (ho diuen despectivament); cast. hato, gavilla. «Un agregat de boigs», «un agregat de lladres» (Mall., Men.). «Aquest escrit és un agregat de disbarats» (Mall.).
    Fon.:
əɣɾəɣát (pir-or., or., bal.); aɣɾeɣát (occ., val.).